フッターバー 高品質・低価格・短納期の翻訳会社

電話番号メールアドレス

翻訳サービスの特徴

より正確に‼

より正確に!!エヌ・ティー・シー株式会社の英語翻訳は、英語検定1級、英語TOEIC950点以上を取得した、社員の英語翻訳者(英語ネイティブ者含む)が お客様のニーズに合わせて丁寧に社内で英語に訳し、別の英語校正者による英語校正チェック及び更に別の母国語が英語のネイティブチェック者による 英語ネイティブチェックを実施した上で、お客様に納品させて頂いております。 原本に忠実にかつ、自然なネイティブの表現にて訳す必要のある契約書やマニュアル関係、 原本にとらわれずキャッチコピーも含め如何にナチュラルに相手の心に突き刺さるような表現にて訳す必要のあるクリエイティブ翻訳など、各分野によって、専門チームを設けています。 そのチームには、翻訳者、校正チェック者、ネイティブチェック者など、すべてが専門チームに所属し実施しています。
中国語・韓国語につきましても、エヌ・ティー・シー株式会社の社員のネイティブ者がお客様のニーズに合わせて丁寧に社内で訳し、別の校正者による校正チェックを実施した上で、 お客様に納品させて頂いております。
また、最新のメモリソフトを使用して、用語の統一化を図り、高品質な翻訳をお届けします。(注:機械翻訳ソフトではありません) メモリソフトは、均一な品質をお約束するツールです。 このツールは機械翻訳システムとは全く異なり、あくまでも「人の目」「人の手」で訳された過去訳をデータベース化し、そのデータベースを訳者が利用することにより、 用語の統一、高品質な翻訳を可能とするシステムです。

より安く‼

より安く!!エヌ・ティー・シー株式会社は今年で35周年を迎えます。 弊社の品質の高さと徹底したアフターフォロー体制から、国内の数多くの企業や大学、研究室の皆様より数十年来に亘り継続的にご依頼を頂いているため、 訳者の高い稼働率を維持し、市場平均(弊社調査)よりも低い単価を実現することができています。  また、通常の翻訳会社は、分野によって、料金を変更しておりますが、弊社は分野に係らず、 一律単価に総文字数(総単語数)をかけた金額となります。(消費税は別途頂きます。)

より早く‼

より早く!!エヌ・ティー・シー株式会社の英語・中国語・韓国語の翻訳は、社内に常駐の社員にて実施しているため、お客様毎に専属の担当者を設定し、迅速に対応することができます。 営業時間内の少量の注文であれば、英語・中国語・韓国語であれば即納できます。 納期については、基本的に、お客様の要望に合う様、最大限努力させて頂きます。

より安全に‼

より安全に!!防衛産業に携わっているエヌ・ティー・シー株式会社は、三菱重工業㈱の品質マネジメントシステム(航空宇宙業界のスタンダード要求であるJIS Q 9100(ISO9001+航空宇宙独自要求)相当のMSJ400D)の承認を頂いております。  また、ISO 27001(情報セキュリティマネジメントシステム)を取得しており、厳正なセキュリティ体制のもと、防衛秘密に係る機密文書も実施しておりますので、安心しておまかせ下さい。

より柔軟に‼

より柔軟に!!エヌ・ティー・シー株式会社が行っている業務は翻訳だけではありません。 どんなことでも可能な限り対応していきます。 どんなことでも構いませんので、弊社で対応できるかどうか不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。 困ったときに頼って頂ける「身近な存在」になりたいと考えております。 料金や内容等の詳細についてはお問い合わせ下さい。

翻訳対応言語

東アジア言語圏 中国語簡体字、中国台湾語繁体字、中国広東語繁体字、モンゴル語、韓国語
東南アジア言語圏 インドネシア語、ベトナム語、マレー語、タイ語、タガログ語、クメール語、ミャンマー語
西アジア言語圏 ネパール語、ベンガル語、タミール語
ヨーロッパ言語圏 英語、ドイツ語、ワロン語、イタリア語、フランス語、スペイン語、オランダ語、ポルトガル語
北ヨーロッパ言語圏 スウェーデン語、フィンランド語、デンマーク語、ノルウェー語
東ヨーロッパ言語圏 ルーマニア語、ハンガリー語、エストニア語、ウクライナ語、ポーランド語、ロシア語、チェコ語、ブルガリア語
中近東言語圏 ペルシャ語、アラビア語、ヘブライ語
地中海言語圏 ギリシャ語、トルコ語

  • 取扱分野技術翻訳翻訳価格

納品後、無期限・無料にて確認修正いたします

お見積り無料お問い合わせ

無料見積依頼する 初めてのお客様も安心!英語無料トライアル